(( بيان الخصوصية ))

المقدمة:

تُعتبر خصوصية المستخدمين أولوية قصوى بالنسبة لنا في DNA & US ونويليها اهتماماً بالغاً لا يقل عن اهتمامنا بجودة الخدمات التي نُقدمها.

وقد وضعنا "بيان الخصوصية" هذا لمساعدة زبائننا على فهم كيفية قيامنا بجميع معلوماتهم واستخدامها وتخزينها ومعالجتها ومشاركتها ونقلها عند تشغيل موقعنا الإلكتروني والمنصات الأخرى المرتبطة به كتطبقيات الهواتف الذكية وذلك في سبيل تقديم خدماتنا إليهم.

ونسعى بقدر الإمكان إلى أن نكون شفافين بشأن معلومات زبائننا الشخصية بما في ذلك المعلومات الجينية الخاصة بهم، ومنحهم أكبر قدر من التحكم في كيفية استخدامها ومشاركتها وتخزينها. لذلك نرجوا من عملائنا الكرام قراءة بيان الخصوصية بعناية فائقة، وفي حالة عدم الموافقة على ما جاء فيه نرجوا منهم عدم طلب الخدمة.

أولاً: في المصطلحات والتعريفيات:

في تطبيق أحكام بيان الخصوصية تكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:

1-    البيان: يُقصد به بيان الخصوصية هذا والذي سيُوضح فيه كيفية قيام DNA & US بجمع معلوماتهم واستخدامها وتخزينها ومعالجتها ومشاركتها ونقلها عند تشغيل موقعه الإلكتروني والمنصات الأخرى المرتبطة به كتطبقيات الهواتف الذكية وذلك في سبيل تقديم الخدمات إليهم.

2-    الاتفاقية: العقد والاتفاق الإلكتروني والذي يشمل جميع ما يُذكر من مواد وبنود، والتي تُمثل شروط وأحكام الخدمات التي تقدمها DNA & US.

3-    الطرف الأول: هو شركة DNA & US وجميع الكيانات الاعتبارية الفرعية التابعة والمملوكة لها.

4-    الطرف الثاني: هو العميل الذي يرغب في الحصول على الخدمات واستخدامها، سواءاً كانت هذه خدمات له هو شخصياً أم لحساب شخص آخر غيره منحه تخويلاً وتفويضاً صريحاً بذلك، وسواءاً كان هو بنفسه يستخدم هذا حساب المستخدم الخاص به والذي يحصل من خلاله على الخدمات أو كان قد خول غيره باستخدامه بموجب تخويل وتفويض صريح بذلك.

5-    المستخدمين الآخرين: الأشخاص الآخرين غير الطرف الثاني ممن يحصلون على الخدمات التي يقدمها الطرف الأول أو يستخدمونها.

6-    حساب المستخدم: هو الحساب الذي ينشأه الطرف الثاني عند بداية تسجيله في الموقع سواءً تضمن هذا الحساب على معلومات أو نتائج جينية أم لم يتضمن ذلك، وفي الحالة الأولى سواءً كانت هذه المعلومات والنتائج تخصه أم تخص شخص آخر غيره يملك منه تفويض وتخويلاً صريحاً بذلك، والذي سيتمكن من خلاله من الحصول على الخدمات التي يقدمها الطرف الأول أو استخدامها، سواءاً كان ذلك من خلال هذا الموقع مباشرة أو من خلال المنصات التابعة للموقع.

7-    الموقع: هو عبارة عن الموقع المركزي الرئيسي المملوك بالكامل للطرف الأول والذي يضمّ عدداً من صفحات الويب المرتبطة ببعضها البعض، والتي يمكن الوصول إليها من خلال الصفحة الرئيسيّة، وذلك بكل ما يتضمنه من محتوى أو معلومات أو مستخدمين، وعنوانه WWW.DNAANDUS.NET

8-    المنصات التابعة للموقع: هي عبارة عن بيئات الكترونية افتراضية خاصة بجميع أنواع النشر والمشاركات بصورة تفاعلية وتتبع مباشرة للطرف الأول، ومنها على سبيل المثال تطبقيات الهاتف الذكية والحسابات الخاصة بالطرف الأول على مواقع التواصل الاجتماعي.

9-    الخدمات: جميع المنتجات والخدمات التي يقدمها الطرف الأول تشمل على سبيل المثال خدمة الوصول إلى الموقع والمنصات التابعة له، والاطلاع على ما بها أو استخدامها فيما أُعدت له أياً كان شكل ذلك الاستخدام.

10-  المحتوى: كل انتاج مبتكر سواءاً كان مكتوباً أو مرئياً أو مسموعاً وسواءاً كان ثابتاً أو متحركاً وسواءاً كان حقيقياً أو افتراضياً، وهو بذلك يشمل على سبيل المثال لا الحصر الموضوعات المكتوبة والمقروءة والصور والتسجيلات المرئية (الفيديو) والصوتية والشهادات والوثائق وغيرها مما يُمكن تصنيفه كمحتوى.

11-  عينة الحمض النووي: كل أداة مادية ملموسة تحتوي على الحمض النووي الخاص بالطرف الثاني أو أي شخص آخر، أياً كان شكلها وأياً كان مصدر الحمض النووي وأياً كانت طريقة رفع هذا الحمض النووي.

12-  المعلومات الجينية الرقمية: هي عبارة عن ملف إلكتروني أياً كانت صيغته، ويحتوي على مصفوفات مكونة من أحرف وأرقام وكلمات، والتي تتضمن المعلومات الجينية للطرف الثاني أو أي شخص آخر.

13-  المعلومات الجينية المجردة: هي المعلومات التي يرفعها الطرف الثاني أو المستخدم على الموقع عند تسجيل حساب المستخدم الخاص به أو بعد ذلك، وذلك بشكل يدوي مرفقاً بها أي وثيقة أو مستند أو شهادة أو صورة أو تسجيل لإثبات صحة هذه المعلومات، ودون تقديم أي عينة حمض نووي أو ملف معلومات جينية رقمي.

أولاً: في الموافقة على (بيان الخصوصية):

1-    لن يستطيع الطرف الثاني تسجيل حساب المستخدم الخاص به والحصول على الخدمات التي يقدمها الطرف الأول واستخدامها إلا بالموافقة على بيان الخصوصية، ويكون ذلك بالنقر على أيقونة القبول، بحيث يكون بذلك قد أقر بأنه اطلع على بيان الخصوصية ووافق على ما جاء فيه وقبل الخضوع له.

2-    يُعد موافقاً على هذا البيان وخاضعاً له كل من حصل على أي من الخدمات التي يُقدمها الطرف الأول أو استخدمها بأي شكل من الأشكال، سواءاً من خلال الموقع أو المنصات التابعة له أو استخدمها خارجها وفي مكان آخر حقيقي أو افتراضي. وفي حالة قيام أي شخص بتسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص به والذي أنشأه له شخص آخر نيابة عنه وبتفويض منه، فإنه بمجرد استخدامه للحساب فإن ذلك يُعد موافقة على ما جاء في هذا البيان.

ثانياً: في أنواع المعلومات التي يجمعها الطرف الأول:

(أ‌)   المعلومات التي يُقدمها الطرف الثاني للطرف الأول مباشرة أو تلك المتعلقة بالخدمات:

وهي تشمل المعلومات التي يقدمها الطرف الثاني للطرف الأول مباشرة وهي:

1-    المعلومات الشخصية: هي الملعومات التي قدمها الطرف الثاني عند تسجيل حساب المستخدم الخاص به مثل الاسم المُختار والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف وعنوان الفاتورة وعنوان الشحن ومعلومات الدفع.

2-    معلومات حساب المستخدم: وهي المعلومات العامة التي يضعها الطرف الثاني في حساب المستخدم الخاص به والتي تظهر للعامة، وهي الصورة الشخصية التعريفية لحساب المستخدم والصورة الخلفية لملف حساب المستخدم واسم حساب المستخدم والملف التعريفي العلني لحساب المستخدم "البايو" والنبذة التاريخية التي يرفقها في حساب المستخدم، والجنس وأي معلومات أخرى يختار الطرف الثاني أن تكون ظاهرة للمستخدمين الآخرين.

3-    المعلومات الجينية: سواءاً كان الطرف الأول تحصل عليها من خلال عينات الحمض النووي أو من خلال المعلومات الجينية الرقمية التي رفعها الطرف الثاني أو من خلال المعلومات الجينية المجردة، حيث يحتفظ الطرف الأول بها على شكل بيانات قابلة للقراءة.

4-    معلومات أخرى: وهي الملعومات التي يُقدمها الطرف الثاني طواعية خارج نطاق ما ذكر في البنود السابقة، مثل حالة الإجابة على الاستبيانات المقدمة من الطرف الأول، وكذلك حالة التواصل مع مركز خدمة العملاء لدى الطرف الأول أو أي قسم آخر يتبع له لأي سبب من الأسباب، حيث يتم جمع المعلومات من أجل تتبع استفسارات الطرف الثاني والرد عليها وتحليل الخدمات التي يقدمها الطرف الأول وتحسينها.

(ب‌)  المعلومات التي يحصل عليها الطرف الأول من خلال استخدام الخدمات عبر تقنية التتبع:

1-    معلومات سلوك موقع الويب: معلومات حول كيفية استخدام الطرف الثاني للموقع على الويب والتي يحصل عليها الطرف الأول من خلال ملفات تعريف الارتباط وملفات السجل وتقنية إشارات الويب، ومن أمثلة ذلك نوع المتصفح والمجالات وعروض الصفحة.

2-    معلومات جهاز الحاسب الآلي المستخدم وشبكة الاتصال: هي المعلومات المتعلقة بالجهاز المستخدم في الوصول إلى شبكة الانترنت وكذلك عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) أو متصفح الويب أو نظام تشغيل الجهاز أو مزود خدمة الإنترنت (ISP) أو الهاتف المحمول، وموقع الويب الذي زاره الطرف الثاني قبل الوصول إلى موقع الطرف الأول وصفحة الخروج.

ثالثاً: في كيفية تخزين المعلومات التي يجمعها الطرف الأول:

يحتفظ الطرف الأول بجميع المعلومات التي يجمعها من الطرف الثاني وبالقدر الذي لا يتعارض مع بنود هذا البيان على النحو المبين أدناه:

1-    بالنسبة للمعلومات الشخصية ومعلومات حساب المستخدم وكذلك المعلومات الجينية المجردة فقط والخاصة بالطرف الثاني والمعلومات التي يحصل عليها الطرف من خلال استخدام الخدمات عبر تقنية التتبع: يحتفظ بها الطرف الأول في الخوادم المعدة لذلك والمرتبطة بذات الموقع والمنصات التابعة له، كما يحتفظ الطرف الأول بنسخ احتياطية من المعلومات والبيانات والمحتوى أياً كانت الجهة التي قدمته وغيرها من البيانات الإلكترونية بما في ذلك نسخ من المعلومات الجينية الرقمية والمجردة، وذلك في سبيل منع فقدانها في حالة وقوع أي تعدٍ أو كارثة قد تؤدي إلى تعطيل أو تدمير الموقع أو المنصات التابعة له.

2-    بالنسبة للمعلومات الجينية الرقمية: يحتفظ بها الطرف الأول في أماكن منفصله عن الموقع، وذلك حفاظاً عليها من أي عملية اختراق أو قرصنة إلكترونية قد يتعرض لها الموقع. لذلك لن يتمكن الطرف الأول من طلب ملف المعلومات الجينية الرقمي الخاص به من الموقع على جهازه الخاص أو المنصات التابعة له، وفي حالة رغبته بذلك فعليه التواصل مع (info@dnaandus.com).

3-    بالنسبة لعينات الحمض النووي الخاصة بالطرف الثاني: يحتفظ بها الطرف الأول أو بما تبقى منها في الأماكن المعدة لذلك لديه أو لدى وكلائه أو المقاولين من الباطن ممن يتعامل معهم لأغراض تقديم الخدمات وذلك على النحو المبين في البند "خامساً" من هذا البيان، وذلك لمدة تصل إلى خمسة وعشرين عاماً. وكما هو الحال بالنسبة لباقي الشركات المشابهة فلن يتمكن الطرف الأول من استرجاعها أو ما تبقى منها إليه مرة أخرى.

رابعاً: في كيفية استخدام الطرف الأول للمعلومات التي يحصل عليها من الطرف الثاني:

يستخدم الطرف الأول المعلومات التي يحصل عليها أو يجمعها من أو عن الطرف الثاني وعموم مستخدمي مواقعة ومنصاته فيما يلي:

1-    تمكين الطرف الثاني من إنشاء حساب المستخدم الخاص به أو بمن يملك تفويض خاص وصريح منهم بالحصول على الخدمات نيابةً عنهم ولصالحهم، بكامل ما يتيحه هذا الحساب من مميزات وإمكانيات، وتمكينه من:

(أ) تقديم عينات الحمض النووي الخاصة به أو بمن فوضه بذلك أو تحميل المعلومات الجينية الرقمية الخاصة بأيٍ منهما أو تقديم المعلومات الجينية المجردة الخاصة بأيٍ منهما وتقديم الشهادات والصور المرتبطة بها.

(ب) رفع المعلومات والبيانات والصور والتسجيلات مرئية أو مسموعة عليها أو أي محتوى آخر أياً كان شكله ومشاركتها مع الغير بصورة تفاعلية.

2-    معالجة المدفوعات من قبل الطرف الثاني والتي تتم عبر حساب المستخدم الخاص به.

3-    تقديم الخدمات التي يوفرها الطرف الأول للطرف الثاني ولكافة عملائه وتمكينهم من استخدامها، بما في ذلك على سبيل المثال:

(أ) إتاحة الوصول للموقع الرسمي الخاص بالطرف الأول أو أي من المنصات التابعة له سواءاً كانت حقيقية أو افتراضية (إلكترونية)، والإطلاع على ما بها من أبحاث وتقارير وأوراق عمل وإحصائيات وبما تتضمنه من أرقام ومعلومات وصور ومقاطع مرئية أو مسموعة أو أي محتوى آخر أياً كان شكله.

(ب) فحص عينات الحمض النووي الخاصة بالطرف الثاني أو بمن فوضه بذلك وتنميطها واستخلاص النتائج منها على النحو المشروح تفصيلاً في عروض المبيعات كلٍ حسب نوعه، وكذا معالجتها ومعالجة المعلومات الجينية الرقمية والمجردة سواءاً من قبل الطرف الأول أو من قبل أي جهة خارجية يتعاون معها، وتحليلها وتفسيرها وتقديم النتائج ومقارنتها بقاعدة بيانات الطرف الأول أو أي طرف آخر متعاون معه.

(ج) إجراء المطابقات عبر قاعدة بيانات الطرف الأول أو مقاوليه أو وكلائه أو موكليه ممن يتعاون معهم وذلك للحصول على قراءة للنتائج فحص المعلومات الجينية أياً كان نوعها، وذلك وصولاً لمعرفة السلالات البشرية والأعراق الإثنية والحضارات القديمة المطابقة وإجراء المطابقات مع المستخدمين الآخرين وصولاً لمعرفة مقدار التطابق أو مدى وجود قرابة فيما بين الطرف الثاني وبين غيره من المستخدمين أو البيانات المرجعية.

(د) إجراء البحوث والدراسات والإحصاءات المرتبطة بالخدمات التي يقدمها الطرف الأول.

(هـ) تميكن الطرف الثاني وغيره من المستخدمين الآخرين من الإطلاع على المعلومات العامة فقط في حسابات المستخدمين التي يختار أصحابها خاصية السماح للغير من الإطلاع على ما فيها من معلومات عامة والمبينة تفصيلاً في وثيقة الشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية.

(و) تميكن الطرف الثاني وغيره من المستخدمين الآخرين من الإطلاع على المحتوى العام الذي يرغب كل منهم في مشاركته مع الآخرين والمبين تفصيلاً وثيقة الشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية.

(ي) تمكين الطرف الثاني من التواصل مع المستخدمين الآخرين وكذلك تميكن المستخدمين الآخرين من التواصل مع الطرف الثاني بموافقتهم وعبر وسيلة التواصل التي يختارونها.

4-    إجراء عمليات البحث الجيني والوارثي والتاريخي من الناحية التحليلية والاستقصائية والاستبيانية وذلك من أجل تطوير الخدمات والمنتجات وتحسينها والارتقاء بها وتبسيطها، وإضافة خدمات ومنتجات وطرق استخدام جديدة في المستقبل.

5-    التواصل مع الطرف الثاني عبر حساب المستخدم الخاص به أو عبر البريد الإلكتروني الخاص به أو بأي طريقة أخرى.

6-    تنفيذ حملات تسويقية وترويجية عبر شبكة الانترنت أو عبر البريد الإلكتروني الخاص بالطرف الثاني والعملاء المحتملين، بما في لك استخدام إعلانات الجهات الخارجية بالخضوع لإعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثاني، وقياس مستوى أداء الحملات الترويجية.

7-    تميكن الطرف الأول من اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة في مواجهة الطرف الثاني أو أي مستخدم آخر أو أي طرف آخر جراء ما يقع من الأخير من انتهاك للشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية أو للتصدي لأي تعدي أو اختراق يقع على الطرف الأول أو أيٍ من الكيانات التابعة له وموظفيه أو وكلائه او مقاوليه من الباطن أو المتعاونين الآخرين معه وموظفيهم، وكذلك للتصدي لأي تعدي أو اختراق يقع على الطرف الثاني أو أي من المستخدمين الآخرين، وذلك لحفظ حقوق من تقدم ولتوفير الاستخدام الآمن لخدمات الطرف الأول.

خامساً: في كيفية مشاركة الطرف الأول للمعلومات التي يحصل عليها من الطرف الثاني:

1-    المعلومات التي يُشاركها الطرف الأول مع المستخدمين الآخرين في الموقع:

لن يُشارك الطرف الأول أي من المعلومات الشخصية ومعلومات حساب المستخدم والمعلومات الجينية والمعلومات الأخرى الخاصة بالطرف الثاني وكذلك المعلومات التي يحصل عليها الطرف الأول من خلال استخدام الخدمات عبر تقنية التتبع والتي سبق بيانها تفصيلاً في البند (رابعاً) من هذا البيان إطلاقاً مع أي من المستخدمين الآخرين إلا في الحدود التالية:

(أ) تمكين المستخدمين الآخرين من الإطلاع على المعلومات العامة "الظاهرية فقط" في حساب المستخدم الخاص بالطرف الثاني وهي: الصورة الشخصية التعريفية لحساب المستخدم والصورة الخلفية لملف حساب المستخدم والاسم العلني لحساب المستخدم والملف التعريفي العلني لحساب المستخدم "البايو" والنبذة التاريخية التي يرفقها في حساب المستخدم والبريد الألكتروني الخاص بالطرف الثاني والموطن المُختار لحساب المستخدم شاملاً البلد والمدينة والجنس وأي معلومات أخرى يختار الطرف الثاني أن تكون ظاهرة في حسابه للمستخدمين الآخرين.

(ب) تمكين المستخدمين الآخرين من الإطلاع على النتائج الجينية الخاصة بالطرف الثاني متى اختار الأخير جعلها عامة لجميع المستخدمين الآخرين، وتشمل هذه النتائج السلالة الجينية الأبوية والتحور العميق والسلالة الجينية الأمومية ونتائج فحص الأعراق ونتائج فحص الحمض النووي العتيق، وكذلك التطابقات مع المستخدمين الآخرين وذلك لبيان أنهم يشاركون البيانات الجينية مع الطرف الثاني والعكس، وتحديد أجزاء الحمض النووي التي يشتركون فيها، وكذلك الإحصائيات المرتبطة بهذه النتائج. مع مراعاة أن للطرف الثاني عبر إعدادات الضبط بحساب المستخدم الخاص به أن يحجب هذه البيانات أو جزء منها عن جميع المستخدمين الآخرين أو جعلها متاحة لجميع المستخدمين الآخرين أو بعضهم، وفي هذه الحالة لن يتمكن المستخدمين الآخرين من الإطلاع على مثل هذه المعلومات إلا بحسب ما اختاره الطرف الثاني، كما أنه بالمقابل لن يتمكن هو من الإطلاع على مثل هذه المعلومات لدى الحسابات الأخرى على ذات النحو.

(ج) تمكين المستخدمين الآخرين من إجراء المطابقات الجينية مع الطرف الثاني وغيره من المستخدمين متى أختار الأخير هو الآخر السماح بإجراء هذه المطابقات، مع الأخذ بنظر الاعتبار في حالة ضبط الطرف الثاني لحساب المستخدم الخاص به بعدم إتاحة إجراء المطابقة مع المستخدمين الآخرين؛ فإنه بالنقابل لن يتمكن هو أيضاً من إجراء مثل هذه المطابقة.

(د) تميكن المستخدمين الآخرين من الإطلاع على المحتوى العام الذي يرغب الطرف الثاني في مشاركته مع الآخرين والمبين تفصيلاً في الشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية.

(هـ) استخدام النتائج الجينية الخاصة بالطرف الثاني في إحصائيات الموقع، دون أن تظهر في هذه الإحصائيات أي معلومة من المعلومات الشخصية ومعلومات حساب المستخدم الخاص به وبيانات المعلومات الجينية الخام والمعلومات الأخرى وكذلك المعلومات التي يحصل عليها الطرف من خلال استخدام الخدمات عبر تقنية التتبع والتي سبق بيانها تفصيلاً في البند (رابعاً) من هذا البيان، ويُستثنى من كل ما تقدم كل من الدولة والمدينة.

2-    المعلومات التي يُشاركها الطرف الأول مع الكيانات المرتبطة به والمملوكة والتابعة له:

لن يُشارك الطرف الأول أي من المعلومات الشخصية ومعلومات حساب المستخدم والمعلومات الجينية والمعلومات الأخرى الخاصة بالطرف الثاني وكذلك المعلومات التي يحصل عليها الطرف الأول من خلال استخدام الخدمات عبر تقنية التتبع والتي سبق بيانها تفصيلاً في البند (رابعاً) من هذا البيان إطلاقاً إلا مع الكيانات التابعة والمملوكة للطرف الأول بصفة حصرية وكذلك مع المنصات التابعة مثل تطبيق الهواتف الذكية التابع للطرف الأول.

إلا أنه في حالة اندماج الطرف الأول مع أي كيان قانوني أو نقل حقوقه إليه، فسيكون من حق الكيان الجديد الذي بات مالكاً للطرف الأول الحصول على هذه المعلومات وفقاً للأحكام الواردة في بيان الخصوصية هذا، وسيكون إلتزاماً على الإدارة الجديدة إخطار الطرف الثاني وباقي المستخدمين بأي تغيير تحدثه في سياسة الخصوصية.

3-    المعلومات التي يُشاركها الطرف الأول مع شركائه ووكلائه ومقاوليه من الباطن:

يلجئ الطرف الأول إلى بعض الشركات في سبيل استكمال تقديم الخدمات للطرف الثاني واستخدامها على أكمل وجه، مثل موفري خدمات معالجة بطاقات الإئتمان والدفع الإلكتروني، وشركات الشحن التي تتولى نقل وتوصيل أدوات رفع عينات الحمض النووي، وموفري البنية التحتية للخدمات السحابية، وجهات توفير الحماية الإلكترونية والأمن السيبراني والمستشارين القانونيين والمحاسبين الماليين، والمقاولين من الباطن الذين قد يستعين بهم الطرف الأول في عمليات استخلاص الحمض النويي وتنميطه وقراءة نتائجه وتحليلها وحفظه وتخزينه، وشركات التسويق ودعم الأعضاء.

ولن يُشارك الطرف الأول هذه الجهات أي من معلومات الطرف الثاني إلا بالقدر اللازم لآداء هذه الجهات العمل المنوط بها، وفي جميع الأحوال سيسعى الطرف الأول إلى حجب المعلومات الشخصية الخاصة بالطرف الثاني عن شركائه ووكلائه ومقاوليه من الباطن كلما أمكن ذلك.

ويلتزم الطرف الأول في جميع الأحوال وبقدر الإمكان بأن يختار من هذه الجهات الكيانات القانونية والموثوقة والآمنة وذات السمعة الحسنة والتي تتبع أعلى المعايير في مجال الأمن والخصوصية والجودة. ويطلب منهم في سبيل ذلك احترام أمان ما يشاركه معهم من ملعومات أياً كان نوعها والتعامل معها وفقًا للقانون، ولا يسمح لهم باستخدام المعلومات الشخصية الخاصة بالطرف الثاني وباقي المستخدمين لأغراضهم الخاصة ولا يسمح لهم إلا بمعالجتها لأغراض محددة ووفقًا لتعليماته.

4-    المعلومات التي يُشاركها الطرف الأول مع الجهات الرسمية لأغراض إنفاذ القانون:

يعتبر الطرف الأول جميع المعلومات التي يتلقاها من الطرف الثاني وكذلك النتائج التي يتحصل عليها من خلال عمليات الفحص والتحليل والتفسير البحث وغيرها من الأسرار الخاصة والسرية التي لا يجوز البوح به خلافاً لما هو مبين في هذا البيان، ومع ذلك يُدرك الطرف الأول الالتزام القانوني الواقع عليه والمتمثل في الخضوع لأحاكم القوانين السارية والأوامر القضائية وعدم مخالفتها، لذلك سوف يتبع الطرف الأول في سبيل ذلك ما يلي:

(أ) عدم إتاحة خدمة إنشاء حسابات مستخدم لجهات إنفاذ القانون على الموقع الخاص به والمنصات التابعة له بأي شكلٍ من الأشكال.

(ب) في حالة رغبة أي جهة رسمية أو غير رسمية في الحصول على أي من المعلومات فلن يُتيح الطرف الأول لها ذلك بشكل مباشر، حيث لن يكون ذلك إلا للجهات ذات الولاية القضائية الرسمية دون غيرها ووفقاً للأحكام المبينة في الفقرة التالية.

(ج) في حالة رغبة الجهات ذات الولاية القضائية في الحصول على أي معلومة من هذه المعلومات فلن يُفصح الطرف الأول عن أيٍ منها إلا بإذن قضائي قانوني ومُسبب صادر عن الجهات القضائية المختصة، ولن يكون هذا الإفصاح إلا بالقدر المبين في هذا القرار وعلى النحو الذي يبينه القانون الساري. وفي حالة الاضطرار إلى الكشف عن مثل هذه المعلومات؛ فسوف يبذل الطرف الأول أقصى جهد لتزويد الطرف الثاني المعني بذلك بإشعار بمضمون الإجراء المُتخذ ما لم يمنع القانون الساري ذلك.

سادساً: في المعلومات التي يشاركها الطرف الثاني مع المستخدمين الآخرين أو مع الغير:

1-    في مشاركة الطرف الثاني لمعلوماته:

مع مراعاة حقوق الملكية الفكرية والنشر التي يكتسبها الطرف الأول وعلى نحو المبين تفصيلاً بالشروط والأحكام في الاتفاقية وبما لا يُخالفها؛ يحق للطرف الثاني مشاركة نتائجه الجينية وأي من المعلومات الخاصة به مع المستخدمين الآخرين لدى الطرف الأول أو مع الغير أياً كان هذا الغير، سواءاً كان ذلك من خلال الموقع والمنصات التابعة للطرف الأول أو في مكان آخر خارج الخدمات التي يقدمها الطرف الأول بما في ذلك على سبيل المثال المنتديات ومواقع التواصل الاجتماعي وكذلك مع الأقارب والأصدقاء وغيرهم، وذلك كله للأغراض المشروعة والمتوافقة مع الشروط والأحكام وبيان الخصوصية هذا وبما لا يُشكل انتهاكاً لحقوق الغير أياً كان.

ومع ذلك يحث الطرف الأول الطرف الثاني على توخي الحذر عند مشاركة مثل هذه المعلومات والكشف عنها مع الغير أياً كان، واتخاذ هذه الخيارات بعناية ومراجعة سياسات الخصوصية للأطراف الأخرى المشاركة في المعاملة، كما ينوه الطرف الأول إلى أنه في حالة الكشف عن هذه المعلومات للغير فقد يستخدم هذا الأخير هذه المعلومات بشكل مختلف عما يتبعه الطرف الأول وفق أحكام بيان الخصوصية هذا، كما قد يكون من الصعب احتواء هذه البيانات أو استردادها بعد الكشف عنها.

لذلك فإن الطرف الأول لن يتحمل أي مسئولية عن أي عواقب مباشرة أو غير مباشرة قد ينتج عن ذلك، وفي حالة ترتب أي ضرر على الطرف الأول أو على المستخدمين الآخرين لديه فيحق له أو لهم الرجوع على الطرف ثاني أو المتسبب في هذا الضرر بالتعويضات اللازمة.

2-    في مشاركة الطرف الثاني أو الغير لمعلومات المستخدمين الآخرين أو الغير:

لا يجوز للطرف الثاني أو المستخدمين الآخرين أو الغير مشاركة معلومات غيره من المستخدمين مع الغير في حالة عدم الإذن بذلك من قبل صاحب الشأن، ومع ذلك يتحمل كل مستخدم عرض أي من هذه المعلومات أو شاركها مع الغير أو سمح للغير بالوصول إليها بأي طريقة كانت المسئولية والتبعات في حالة استخدام الغير لها، ولا مسئولية على الطرف الأول جراء ذلك وإن ترتب على ذلك ضرراً.

سابعاً: في استخدام المعلومات للبحوث العلمية لأطراف خارجية:

لن يتم استخدام أي من المعلومات المبينة تفصيلاً في البند (رابعاً) من هذا البيان في الدراسات والأبحاث الطبية أو الصحية أو الجنائية أو القانونية أو غيرها من الأبحاث التي تُجريها الجهات الخارجية إطلاقاً.

ثامناً: في إنهاء حساب المستخدم وحذف كافة المعلومات الواردة فيه وتدمير العينات:

1-    في إنهاء حساب المستخدم وحذف كافة المعلومات والنتائج:

يحق للطرف الثاني وفي أي وقت أن يطلب إلى الطرف الأول وقف حساب المستخدم الخاص به بشكل نهائي أو إزالة نتائجه وحذف كافة المعلومات المرتبطة به أو تدمير المعلومات الجينية الرقمية والمجردة بما في ذلك الوثائق والشهادات والصور.

ويكون ذلك عن طريق طلب صريح يُرسل إلى (info@dnaandus.com)، وفي حالة اعتماد الطلب بصفة نهائية سيتم ذلك وفقاً للطلب المقدم من الطرف الثاني خلال مدة معقولة، وبمجرد تمام عملية الإزالة أو الحذف فلن يستطيع أي من الطرفين الأول أو الثاني استعادتها مرة أخرى على الإطلاق إلا من خلال طلب خدمة جديدة وبرسوم ومصاريف جديدة.

ومع ذلك إذا كان الطرف الثاني قد شارك أو كشف عن بعض المعلومات على النحو المبين في البند (سادساً) من هذا البيان، فلن يكون لدى الطرف الأول القدرة على حذف أي نسخ من المعلومات التي قد تكون قد كُشف عنها لدى المستخدمين الآخرين أو الغير، ولن يكون الطرف الثاني كذلك ملزماً بحذفها من موجز النشاط.

ولا يشمل هذا الحذف المعلومات التي شاركها الطرف الأول مع الجهات المبينة في البند (خامساً) من هذا البيان، متى كان الطرف الأول قد شاركها قبل ورود طلب الإنهاء أو الحذف، ومع ذلك فلن يتمكن الطرف الأول من إعادة مشاركتها بعد تاريخ تأكيد طلب الإنهاء أو الحذف.

2-    في تدمير عينات الحمض النووي أو ما تبقى منها:

يحق للطرف الثاني وفي أي وقت أن يطلب إلى الطرف الأول تدمير عينة الحمض النووي الخاصة به أو ما تبقى منها.

ويكون ذلك عن طريق طلب صريح يُرسل إلى (info@dnaandus.com)، وفي حالة اعتماد الطلب بصفة نهائية سيتم ذلك وفقاً للطلب المقدم من الطرف الثاني خلال مدة معقولة، وبمجرد تمام عملية التدمير فلن يستطيع أي من الطرفين الأول أو الثاني استعادتها مرة أخرى على الإطلاق إلا من خلال طلب خدمة جديدة ورفع عينات جديدة وبرسوم ومصاريف جديدة.

وسيبذل الطرف الأول الجهد في أن يطلب من الجهات التي قد يكون قد شاركها المعلومات والمبينة في البند (خامساً/3) من هذا البيان لحذف وتدمير ما لديهم منها بموجب بريد رسمي منه، ومع ذلك لا يضمن الطرف الأول قيام هذه الجهات بالحذف والتدمير بالشكل الوارد في هذا البيان، وبذلك فإن الطرف الثاني وبالموافقة على هذا البيان وعلى الشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية فإنه يعفي الطرف الأول من أي مسئولية عن أي عواقب قد تنتج عن ذلك سواءاً كانت مباشرة أو غير مباشرة.

3-    مع مراعاة أحكام البندين (ثامناً/1) و (ثامناً/2) من هذا البيان:

يحق للطرف الأول الاحتفاظ بمعلومات محدودة حسب الضرورة المعقولة وذلك لأغراض حل النزاعات ومنع الاحتيال والامتثال للالتزامات القانونية وكذلك للامتثال لأغراض المحاسبة والتدقيق.

تاسعاً: في تعديل أحكام هذا البيان:

يحتفظ الطرف الأول بالحق في إضافة أو حذف أو تعديل أو استكمال أو تغيير أي من أحكام بيان الخصوصية هذا بما في ذلك البنود أو الفقرات أو غيرها من أجزاء داخلة فيها أو متصلة بها، ويبدأ سريان إعمال هذه الأحكام من تاريخ نشرها على الموقع أو المنصات التابعة له، سواءاً نُشرت في صفحة بيان الخصوصية أو أرفقت بالخدمة المتعلقة بها.

ويُعد استمرار الطرف الثاني في الحصول على الخدمات أو استخدامها موافقة منه على هذه الإضافة أو الحذف أو التعديل أو الاستكمال أو التغيير، وقبولاً منه بالخضوع لأحكامها.

عاشراً: في سريان أحكام هذا البيان:

تُعتبر جميع الأحكام الواردة في هذا البيان جزءاً لا يتجزء من الشروط والأحكام الواردة في الاتفاقية، ولا يجوز الحصول على أي من الخدمات التي يقدمها الطرف الأول أو استخدامها ما لم تتم الموافقة على ما جاء فيها والقبول بها وبالخضوع إليها، ويُعد موافقاً على هذا البيان وخاضعاً له كل من حصل على أي من الخدمات التي يُقدمها الطرف الأول أو استخدمها بأي شكل من الأشكال، سواءاً من خلال الموقع أو المنصات التابعة له أو استخدمها خارجها وفي مكان آخر حقيقي أو افتراضي. وفي حالة قيام أي شخص بتسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص به والذي أنشأه له شخص آخر نيابة عنه، فإنه بمجرد استخدامه للحساب فإن ذلك يُعد موافقة على ما جاء في هذا البيان.